Gerunds and Infinitives
CUANDO UN VERBO TIENE FUNCIÓN DE SUJETO >
INFINITIVO CON “TO”O GERUNDIO
Playing basketball takes up too much of her time.
To play basketball for UConn is her favourite fantasy.
CUANDO UN VERBO TIENE FUNCIÓN DE OBJETO>
INFINITIVO CON “TO”O GERUNDIO
Her favorite fantasy is to play basketball for UConn.
Her favorite fantasy is playing basketball for UConn.
DETRÁS DE UN SUSTANTIVO
> INFINITIVO CON “TO
Her desire to play basketball for UConn became an obsession.
I could never understand her desire to play basketball for UConn.
Ejemplos de sustantivos
advice | opportunity | refusal |
| | |
DETRÁS DE UN ADJETIVO >
INFINITIVO CON “TO”
She was hesitant to tell the coach of her plan.
She was reluctant to tell her parents, also.
But she would not have been content to play high school ball forever.
Ejemplos de adjetivos
ahead | determined | lucky |
DETRÁS DE UNA PREPOSICIÓN
> + GERUNDIO
a. She wrote a newspaper article about dealing with college recruiters.
b. She thanked her coach for helping her to deal with the pressure.
Two prepositions, except and but, will sometimes take an infinitive.
a. The committee had no choice except to elect Frogbellow chairperson.
b. What is left for us but to pack up our belongings and leave?
CUANDO TIENEN FUNCIÓN DE OBJETO DIRECTO >
GERUNDIO, INFINITIVO CON “TO”O INFINITIVO SIN “TO”, SEGÚN GRUPO
GRUPO 1 : VERBOS SEGUIDOS DE INFINITIVOCON “TO”
Emotion | ||
care | hate | love |
Choice or Intent | ||
agree | hope | prepare |
Initiation, Completion, Incompletion > | ||
begin | get | start |
Mental Process | ||
forget | learn | remember |
Request and Promise | ||
demand | promise | threaten |
Intransitives | ||
appear | seem | tend |
Miscellaneous ( = otros) | ||
afford | claim | pretend |
| | |
GRUPO II : VERBOS SEGUIDOS DE PRONOMBRE + INFINITIVO CON “TO”
Example : I begged him to let me the flan.
Communication | ||
advise | forbid | remind |
Instruction | ||
encourage | instruct | train |
Causing | ||
allow | force | need* |
Miscellaneous | ||
dare* | trust | want* |
GRUPO III: VERBOS + GERUNDIO
Initiation, Completion and Incompletion | ||
anticipate | delay | quit |
Communication | ||
admit | encourage | report |
Continuing Action | ||
continue | practice | keep |
Emotion | ||
appreciate | love | regret |
Mental Process | ||
anticipate | imagine | see |
GRUPO IV : VERBOS SEGUIDOS DE GERUNDIO O INFINITIVO SIN “TO” (CASI DIFERENCIA DE SENTIDO)
attempt | like |
|
GRUPO V : VERBOS SEGUIDOS DE GERUNDIO O INFINITIVO CON “TO” (CON DIFERENCIA DE SENTIDO)
Forget Remember Stop Try Regret Mean | I forgot to lock the door I forgot locking the door I remembered to invite him I remembered inviting him I stopped to talk to him I stopped talking to him I tried to do it but I couldn’t I tried doing it just in case. I regret to tell you that… I regret telling you that… I didn’t mean to hurt you It meant working a lot | Se me olvidó cerrar la puerta Se me olvido que había cerrado la puerta Recordé invitarle Recordé que le había invitado Me paré para hablar con él Paré de hablarle Lo intenté pero no lo conseguí (proeza) Lo intenté por si a caso (experiencia) Lamento decirte que…. Lamento haberte dicho que….. No fue mi intención herirte´. Eso suponía mucho trabajo |
GRUPO VI : VERBOS SEGUIDOS DE PRONOMBRE + GERUNDIO (acción en curso)
Example: I felt him coming towards me ( sentí
Verbs Involving Senses | ||
feel | look at | overhear |
GRUPO VII : VERBOS SEGUIDOS DE PRONOMBRE + INFINITIVO SIN “TO”(acción terminada)
a. We watched him clear the table. (ví como quito la mesa)
b. They heard the thief go through the door. (oyerón como entró el ladrón)
c. We helped her finish the homework. ( la ayudamos a terminar el trabajo)
GRUPO VII: PASSIVE MEANINGS : INFINITIVE CON “TO” O “GERUNDIO” SEGÚN LOS VERBOS
a. Children are made to work hard in
b. You are not allowed to smoke in here (no te està permitido fumar aquí)
c. He is believed to be the criminal ( se cree que él es el criminal)
d. Your car needs cleaning ( Tienes que limpiar el coche)
e. I am not used/accustomed to cleaning ( no estoy acostumbrado a limpiar)
GRUPO VIII: CON ALGUNAS EXPRESIONES IDIOMÁTICAS
a. There is no point in going there . ( no sirve de nada ir allí?
b. It’s worth working hard (merece la pena trabajar duro)
GRUPO IX : EXPRESIONES + INFINITIVO SIN “TO”
a. I’d better go, it’s getting late. (mejor sera que me vaya, se està haciendo tarde)
b. I’d rather do it myself (prefiero hacerlo yo)
c. Let me tell you ( dejame que te diga)
d. Do they make you wear a uniform to school? (Tienes que llevar uniforme en el colegio)
e. I have a decorator paint my flat ( Me pinta el piso un decorador)
f. I got my hair cut ( Me he cortado el pelo)
No hay comentarios:
Publicar un comentario